تراثمنوعات

من ترانيم الأطفال (الهديوات- أو الهدي)بقلم د.فاروق العباس

ترانيم الأطفال- الهدي(هديوات)

  • يقسم الباحثون غناء الأطفال إلى قسمين:

    1= القسم الأول: يعرف بأغاني المهد (الهدي بكسر الهاء والدال = جمعها هديوات) وهو ما يتصل بتنويم الطفل.

    2= والقسم الثاني: يعرف بأغاني الترقيص وهو ما يتصل بالملاعبة والمداعبة والتدليل.

    غسان الشيخ الخفاجي

  • والهدي (أو الهديوات).. هي ترانيم لإنامة الطفل على صوت الأم الحنون تنساب كالنسيم اللطيف..
وأصلها من لفظ الهدهدة ..هدهدت الصبي أي حركته ..وهي تحركه في سريره أو بحضنها او يديها ..
ولا تنتمي أبيات الهدي إلى الموال أو العتابا .. بل وهو لون غنائي مختلف تؤديه الأم لطفلها ..
واستطيع القول أن من ألوان الهدي “بكائيات” و “بث عتاب” ونجوى ، أو تجسيد لحالة نفسية تمر بها الأم من فراق الاحبة والحزن عليهم ، أو نقل همومها عبر هذا المتنفس “الهدي”.(المقدمة بقلم الفنان يحيى عبد الجبار).
وقد جمع د. فاروق العباس بعضا منها:

الهديوات :

ترنيمة الأطفال🖋️: د. فاروق العباس..

Dr-Farouk AlAbbas

– مع الحنان المتدفق من قلب والدتي الحبيبة ومع هدهدات صوتها المترنم ومع هزات المهد كان النوم يلاعب اجفاني وانا طفل صغير :

خلتي بيعة  المعتاز  باعوني

بالشر مابعتهم بالباع باعوني

والحجتكم ياهلي والدمع بعيوني

ماني لقيت الجفا ياناس ريعوني

 

ياشط ياجاري سلم لي على جاري

واحنا افترقنا ودمع اثنينا جاري

والعلة بالحشا محد بها داري

ودواي مالقوله  لابايع ولا شاري

 

ياگلب دشر العنود  اتبع  الطايع

بالك تعاشر نذل قدرك معاه ضايع

وتصيح عالي الصوت والخبر شايع

تسعين جودة مع ولد الزنا ضايع

 

ياگلب بسك من الغبن حاوي

لا انت مدينة ولاگلعة ولا حاوي

راح الصحيب الجنت انا ويا متخاوي

واليوم عني شرد ويصيح لي واوي

 

ياگلب عاشرت ناس المايحبونك

بالوجه حبوك ومن تگفي يسبونك

هذوله الاحباب الجانو  يريدونك

خايف ينصبولك شرك ويصيدونك

 

واصبحت جني جمل واصرج على نابي

من كثر الحمال واترابك على اجنابي

مطعون جوه الجتف والجرح عيابي

لا الجرح يبرى ولا الجمّال يدرى بي

 

عاشر لجاويد منهم تكتسب وتنال

ويعدلون محملك بيناتهم لو مال

أوصيك ياصاحبي عن عشرة الانذال

تطلع خسران لا مكسب ولا راس مال

 

انتم تنامون وعين الله مانامت

من كل شدة على المخلوق مادامت

لا خير دامن ولا شرن على اهله دام

ولا الصديق الذخرته للشدائد دام

 

يامن مكتوبن على قصته كاف ولام

صبرن جميل على ما تصنع الأيام

 

يانايمين الليل ما حالكم حالي

وانتم تلمون الذهب وآني ذهب حالي

وحياة طيبه وزمزم والسما العالي

ويظل نومي فزز  عليك  يالغالي

 

يانوق سيري ويوم افراقهم حني

ياحزن گلبي عليهم كل ما ضحك سني

من گلطولي العسل والسكر المني

وفراقكم ياحسرتي ماهو بالرضا مني

 

ياگلب ياقاسي ما راعك الموت  ناسن فارقت ناسي

والله لسكن حلب وآرد من العاصي

واهيل هيل الگطا واجثح على راسي

 

يانجمة سهيل نوحي بالسما نوحي

وسلميلي على الغايب بعد روحي

وحياة من حللك ياطير مذبوحي

كثرت ابجاياتي وتنويحي على روحي

 

يانجم غرب على احبابي ومسيهم

واحجي لهم باللي جرى وابجي وبجيهم

هذول الاحباب الجان  عزنا  بيهم

صاروا دراويش والغربة تلفيهم

 

انتم تنامون وعيني تسحن العجوة

مدري تجون السنة لو نقطع الرجوة

انتم تنامون وعيني تسحن الليمون

مدري تجون السنة لو بالغرب تشتون

 

يانجمة سهيل فوق الشام عليتي

اخذت الاجاويد والانذال خليتي

حرم علي لاجل غايب البيتي

لعلق شحيمة گليبي  لو خلص زيتي

 

ياعين حاجة بكى ياعين حاجة نوح

ياعين كوني على الشدة طويلة روح

وحياة من حللك ياطير مذبوح

كثرت بجاياتي وتنويحي على المطروح

 

بالليل أراهم  بالدنيا  تمناهم

غابوا عن العين ياحيف الگلب يسلاهم

اشقد ماأصبرك ياگلب ماتصبر بلياهم

🖋️د. فاروق العباس ..

 

 

 

الوسوم

الباحث المهندس: غسان الشيخ الخفاجي

الباحث غسان الشيخ الخفاجي : باحث : بالتراث الفراتي وحضارة وتراث دير الزور - من مواليد مدينة دير الزور 14\11\ 1955م . - يحمل اجازة في الهندسة الزراعية من جامعة حلب عام 1981م. - دبلوم الدراسة العليا في تربية النبات من المعهد الدولي "بزيمون بولي" - بلغراد عام 1989م. له عدة أبحاث تراثية تجاوزت / 400بحث/ تتناول حضارة وتراث وادي الفرات وخصوصا مدينة دير الزور. ، والكثير من الأبحاث التراثية المنوعة التي أغفلها السابقون وعمل على استدراكها . ●=أجريت معه عدة لقاءات ونشرت في الصحافة على (مستوى المحافظة والقطر). ● - أهم انجازاته العلمية : 1= أحد مربي ومنتجي صنف القطن دير الزور 22 ..الذي اعتمد بديلا عن الصنف حلب 40. 2=عضو مقرر في مؤتمرات القطن العلمية ومشارك فيها. 3=عضو في لجنة التربية والبحوث بمكتب القطن . 4=مشرف ومحاضر ومعد برامج التدريب والتأهيل للمهندسين الزراعين (ما يخص القطن ). 5=أوفد إلى تركيا عام 1996 م كخبير زراعي مع وفد خبراء وزارة الزراعة. ●●أهم كتبه ومخطوطاته : 1- مخطوط بعنوان (القطن وأهمية المكافحة المتكاملة).. 2- (إحياء البادية بعد كسرها).. 3- موسوعة نباتات الزينة والزهور والحدائق بدير الزور 4-زراعة القطن في وادي الفرات وجزيرته 5-تاثير عوامل البيئة والخدمة على انتاج القطن 6- المولية الفراتية 7- -عدسة قلم :مجموعة اشعار باللهجة الفراتية والفصحى ترصد العادات والتقاليد . 8- كتاب السيرة الذهبية "دير الزور" عروس الفرات والجزيرة السورية

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مقالات ذات صلة

error: Content is protected !!
إغلاق