أمثال فراتيةمدن فراتية
(أمثال ديرية).. من تراث دير الزور: عصا عطا منين ما جيتها مملغطا

عصا عطا منين ما جيتها مملغطا

منين:من أين..جيتها:تأتي لها..إملغطة: ملوثة\
عطا: رجل فراتي ضعيف البصر من لواء الزور(دير الزور):كان يحمل معه عصا ليستدل على الطريق, وكان فقيرا و ليس لديه شيء ما يسد به رمقه.. وعصاه يتوكأ عليها فيمر بها على الأوساخ والغدران فتبدو ملوثة بالكامل.وكان في كل يوم يتجول في حارات دير العتيق ليحصل على طعامه.
يضرب هذا المثل في الشخص أو العائلة ممن يفقدون خصال الحشمة.
فصوع يربط وجربوع يحل:
فصوع وجربوع فراتيان من لواء الزور(دير الزور)
عرف عنهم الخمول والكسل.. يضرب المثل في رجلين أحدهما اسقط من الآخر
كوية بزون : بزون رجل فراتي من لواء الزور(دير الزور)
كانت به علة ولم ينفع معه العلاج .. فكوي بالنار وشفي..
يضرب المثل في التأديب والردع
تعليلة طكها
تعليلة : السهر.. طكها رجل من دير العتيق يأتي متأخرا إلى الديون أو الربعة للسهر عند موعد الانصراف..